Happy New Year! 
May the new year bless you with health, wealth, and happiness.

旧年中は大変お世話になりました。
2020年は、世界全体にとって困難を極めた1年でした。
ただ、そのような環境下でも、動じることなく常に笑顔で発言してくれた子供たち。そして、叱咤激励してくださった保護者の皆さま。私たちは、とても大きな希望と勇気をいただきました。アライブチーム一同、心より感謝申し上げます。

この思いを胸に秘め、2021年も私たちは全力で、子供たちの教育に取り組んでまいります。本年もどうぞよろしくお願いいたします。

Make way for 2021!

代表　三井博美